Linux: poner las páginas de Man en castellano

sábado, 26 de marzo de 2011
Las páginas de Man son indispensables cuando tenemos alguna duda acerca de la utilización de un comando o de sus parámetros.
Para quien no las haya usado basta con ejecutar desde consola:

$ man comando_del_que_obtener_información


Ejemplo:

$ man ls


Pero claro la información aparece en ingles. Si te interesa verla en castellano, Víctor Jose (Gracias) le envió un tip a Ubuntu Life de como lograrlo y que vio en Ubuntu-es.
Los pasos serian los siguientes:
(Primero lo de siempre)

$ sudo apt-get update

$ sudo apt-get upgrade

Y ahora sí:

$ sudo apt-get install manpages-es manpages-es-extra

$ sudo dpkg-reconfigure locales

Otra forma es ponerlo todo en un solo comando:

$ sudo apt-get update && sudo apt-get install manpages-es manpages-es-extra && sudo dpkg-reconfigure locales

Y listo, las páginas man deberían estar en español…o por lo menos casi todas.

 

3 comentarios:

Nicole dijo...

Hola:
Soy Nicole, administradora de un directorio con P Rank 4, y otro de 5, visité tu página y está genial, toda la información relacionada con el tema de descarga de programas está muy bien... me encantaría contar con tu página en mi directorio.
Puedo agregar tu enlace en mi directorio con page Rank 4 directoriohis.com o al otro de PR 5 (como estable en el home). A cambio y en forma de apoyo te pediría coloques un enlace mío.
Si en caso deseas puedo colaborar con tu web posteando hablando sobre programas.
Un Saludo
Nicole.

Nicole dijo...

Att. Nicole nicole.rosenvinge@gmail.com

Arthusu dijo...

Nicole Por supuesto ahora mismo te envio un mail, saludos

Publicar un comentario